«Криминальное чтиво» (Pulp Fiction, 1994) — культовый фильм Квентина Тарантино. Вот несколько интересных фактов о нём:

1. Сюжет фильма построен нелинейно, но его можно выстроить в хронологическом порядке. Картина состоит из семи частей: пролога, эпилога, двух вступлений и трёх основных историй. Первой по хронологии идёт сцена с золотыми часами майора Кулиджа.

2. В фильме 265 раз встречается слово «fuck» — в 1994 году ни одна другая картина не могла сравниться с «Криминальным чтивом» по количеству ругательств.

3. Кабриолет Chevrolet Chevelle Malibu 1964 года, на котором ездит Винсент Вега, принадлежал самому Тарантино. Во время съёмок машину угнали, а обнаружили её только в 2013 году: полицейский, разбираясь с детьми, поцарапавшими авто, выяснил, что идентификационный номер был перебит. При этом новый владелец не знал, что купил краденый автомобиль.

4. Бюджет картины составил 8,5 млн долларов, из которых 5 млн пошли на оплату актёрского состава. Фильм окупился уже в первую неделю проката в США — за выходные он собрал 9,3 млн долларов.

5. Изначально роль Винсента Веги писали под Майкла Мэдсена: Тарантино хотел задействовать в фильме Вика Вегу — персонажа из «Бешеных псов», которого сыграл Мэдсен. Но актёр не смог участвовать в съёмках из‑за работы над вестерном «Уайетт Эрп». В итоге режиссёр изменил сценарий, переименовав героя в Винсента — по сюжету он стал братом Вика Веги.

6. Квентин Тарантино сыграл в картине эпизодическую роль Джимми Диммика. Когда снимались сцены с его участием, режиссёр не мог одновременно играть и руководить процессом, поэтому за камеру встал его друг Роберт Родригес.

7. Сцену спасения Мии от передозировки снимали в обратной последовательности: Джон Траволта не вкалывал шприц, а резко поднимал руку вверх. Пена изо рта Умы Турман (её героиня употребила не тот наркотик) была сделана из грибного супа Campbell.

8. Образ Мии Уоллес вдохновлён Анной Кариной из фильма Жана‑Люка Годара «Банда аутсайдеров» (1964).

9. Содержимое чемодана Марселласа Уоллеса так и не раскрыто. Сначала планировали наполнить его алмазами, но сочли идею скучной. Тарантино на вопрос о том, что в чемодане, ответил: «Это то, что хочет видеть зритель». Такой неясный, но важный для сюжета предмет называют «макгаффином».

10. Пластырь на затылке Марселласа Уоллеса (его сыграл Винг Рэймс) появился случайно. Актёр поранился бритвой перед съёмками и наклеил пластырь, а режиссёру понравилось, как это выглядит в кадре.

11. Чтобы убедить Джона Траволту сыграть Винсента, Тарантино провёл с ним целый вечер за настольными играми. Он нашёл у актёра дома игры «Добро пожаловать домой, Коттер», «Бриолин» и «Лихорадка субботнего вечера» и предложил поиграть, чтобы сблизиться.

12. Сценарий фильма долго не могли принять киностудии: многих продюсеров смущало большое количество сцен насилия и жестокости. В итоге проект согласилась реализовать только студия Miramax.

13. Ума Турман сначала отказалась от роли Мии Уоллес: её агент не советовал работать с малоизвестным тогда режиссёром. Тарантино очень хотел видеть актрису в проекте и лично позвонил ей, прочитав по телефону диалог между Мией и Винсентом из сцены в ресторане.

14. Сцена, где Винсент и Джулс обсуждают разницу между McDonald’s и Burger King в США и Европе, основана на личных наблюдениях Тарантино: он сделал такие сравнения, когда находился в Амстердаме и писал часть сценария.